عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حال العمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie läuft das Geschäft
-
Wie läuft die Arbeit
-
Wie war die Arbeit
-
Wie laufen die Geschäfte
-
Wie ist der Job
-
Wie ist die Arbeit
-
Was macht die Arbeit
-
was macht das Geschäft
| Wie läuft das Geschäft? | Open Subtitles | كيف حال العمل معك؟ |
| - Wie läuft das Geschäft? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| - Wie laufen die Geschäfte, Dave? | Open Subtitles | كيف حال العمل يا ديف؟ |
| Wie ist die Arbeit? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |
| Wie läuft das Geschäft, Harold? | Open Subtitles | كيف حال العمل يا "هارولد"؟ |
| Wie ist die Arbeit? | Open Subtitles | كيف حال العمل ؟ |