| Woher hast du die blauen Flecken im Gesicht? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذه الكدمة على جانب وجهكِ؟ |
| - Woher hast du den hübschen Namen? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا الأسم الجميل؟ |
| Das ist eine geheime Akte! Wie hast du das geschafft? | Open Subtitles | يالهي،هذه ملفات سريه كيف حصلتي عليها؟ |
| Wie hast du ihm das abgerungen? | Open Subtitles | كيف حصلتي على موافقته؟ |
| Parkettplätze? Wie haben Sie das gemacht? Was? | Open Subtitles | مقاعد أرضية كيف حصلتي على التذكرتين ؟ |
| Wie haben Sie die Formel dafür bekommen? | Open Subtitles | كيف حصلتي على وصفة تحضيره؟ |
| Woher haben Sie das? | Open Subtitles | كيف حصلتي عليه؟ |
| Woher hast du die Informationen? | Open Subtitles | كيف حصلتي على كل هذه المعلومات؟ |
| Woher hast du das Troll-Element? | Open Subtitles | ولكن كيف حصلتي علي مكون العملاق ؟ |
| Woher hast du die Nummer? | Open Subtitles | مرحباً كيف حصلتي على هذا الرقم؟ |
| Woher hast du die? | Open Subtitles | كيف حصلتي عليه؟ |
| Woher hast du meine Nummer? | Open Subtitles | كيف حصلتي على رقمي ؟ |
| Woher hast du diese Telefonnummer? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا الرقم؟ |
| Wie hast du das Geld bekommen? | Open Subtitles | كيف حصلتي على المال؟ |
| - Wie hast du die... - Wir haben sie bekommen. | Open Subtitles | ...كيف حصلتي على - حصلنا عليه - |
| Woher haben Sie diese Nummer? | Open Subtitles | كيف حصلتي على هذا الرقم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 