"كيف حصل هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie ist das passiert
• wie das passiert ist
• wie das passieren konnte
• Wie ist das nur passiert
• Wie kann denn das passieren
• kann das sein
• Wie zum Teufel

Wie ist das passiert?
كيف حصل هذا الأمر؟

Wie ist das passiert?
كيف حصل هذا ؟

Wie ist das passiert, Brianna?
كيف حصل هذا يا (بريانا) ؟

Und wir werden herausfinden, wie das passiert ist... und G.I. Joe wird dafür Co-bre- zahlen... das war meine Idee.
و سنعرف كيف حصل هذا و "جي أي جو" سيدفعون الثمن

Ich meine,...ich schwöre ich weiß nicht mal wie das passieren konnte.
أنا أعني , أقسم أنا لأ أعلم كيف حصل هذا حتى.

Oh, Jordan, Wie ist das nur passiert? Die hast nicht auf meine Anrufe reagiert.
كيف حصل هذا يــا (جوردان)؟ لم تردي على مكالماتي.

Ich weiß nicht mal, wie das passiert ist.
أنا لا أعرف حتى كيف حصل هذا

Ich verstehe nicht, wie das passieren konnte.
لا أفهم كيف حصل هذا ؟

Kang wurde doch festgenommen. Wie kann das sein?
كانج) مقبوض عليه ) كيف حصل هذا

Wie, zum Teufel, ist das passiert?
الآن، كيف حصل هذا بحق الجحيم؟