"كيف ستكون الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie das Leben

Ich hatte keine Vorstellung davon, wie das Leben als nordkoreanischer Flüchtling sein würde.
لم تكن لدي أي فكرة كيف ستكون الحياة للاجئة من كوريا الشمالية

Aber manchmal... wache ich nachts auf und stelle mir vor, wie das Leben für mich und das Baby ohne dich sein wird.
ولكن احياناً اسهر ليلاً متخيلة كيف ستكون الحياة بالنسبة لي وللطفل

Weißt du, wie das Leben sein könnte, wenn du nur eine Sache änderst?
هل سبق لك وتخيلت كيف ستكون الحياة مختلفة لو كان بمقدورك تغيير شيء واحد فقط؟

Ich wusste, wie das Leben in einer winzigen Zelle sein würde.
و عرفت كيف ستكون الحياة في زنزانة صغيرة