"كيف سنصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie kommen wir

Also fragten wir uns, Wie kommen wir auf 10 Cent?
لذلك بدأنا بمحاولة معرفة كيف سنصل الى 10 سنت

Das sind 100 Meilen! Es schneit! Wie kommen wir da hin?
المسافة مئة ميلاً، والجو ممطر ثلجاً بالخارج، كيف سنصل إلى هناك؟

Wie kommen wir dahin ohne Benzin?
كيف سنصل إلى هناك لا وقود في السيارة

Wie kommen wir da hin, Sergeant? VERLEIH
كيف سنصل إلى هناك ، يا حضرة العريف ؟

OK, das ist schon besser. Wie kommen wir in einer Stunde dahin?
اذن اتفقنا كيف سنصل هناك فى خلال ساعة ؟

Wir haben den Jet verpasst. Wie kommen wir dahin?
لقد فاتتنا الطائرة، كيف سنصل إلى هناك؟

Wie kommen wir an die Glocke ran? Sie steckt in der Kiste.
كيف سنصل للجرس و هو مُخبأ بهذا الصندوق؟

Feiner Vorschlag. Aber Wie kommen wir da hin?
فكرة عظيمة، لكن كيف سنصل إلى هناك؟

Sag mal, Charlie, Wie kommen wir beide hinter die Verkleidung?
-ماذا ؟ -أخبرني يا تشارلي كيف سنصل أنا و أنت إلى وراء الصفيحة

Großartig, Wie kommen wir jetzt unbemerkt zu unserem Rendezvous?
عظيم. كيف سنصل إلى نقطة اللقاء خلسة؟

Aber Wie kommen wir nach Walley World, ich meine, ohne Auto?
حسناً، كيف سنصل إلى (وولي وورلد) حتى؟ ليس لدينا سيارة.

- Aber Wie kommen wir da hin?
يدهشنى, كيف سنصل هناك ؟

-100%ig. Wie kommen wir dort hin?
كيف سنصل إلى هناك ؟

- Und Wie kommen wir nach Sitka?
كيف سنصل لسيتكا؟

Wie kommen wir da rein?
كيف سنصل لهناك ؟

Also, Wie kommen wir an ihn ran?
إذن, كيف سنصل إليه؟

Gut, und Wie kommen wir dorthin?
كيف سنصل إلى هناك؟

Warte, Wie kommen wir dahin?
مهلاً، كيف سنصل إلى هناك؟

- Was würde Dorie tun? - Wie kommen wir da rein?
أنا لا أعلم كيف سنصل اليها يا دوري!