| Wir können sie auf der Straße verfolgen. Aber Woher wissen wir, wo sie sind? | Open Subtitles | نستطيع أن نلاحقهم بسهولة في الشارع لكن كيف سنعرف أين يتواجدون هنا؟ |
| Ich habe nichts gegen Verteidigung, aber... Woher wissen wir, dass es dabei bleibt? | Open Subtitles | ليس لدي شيء ضد دفاعهم عن أنفسهم ولكن.. َ كيف سنعرف أنهم سيتوقفون عند هذا الأمر؟ |
| Und Woher wissen wir, dass der richtige orientalische Geschäftsmann sie nicht gut behandeln würde? | Open Subtitles | و كيف سنعرف ان رجل الاعمال الشرق اوسطي سيعاملها جيدا? |
| Also, Wie sollen wir wissen, wie dieser Olodan aussieht? | Open Subtitles | كيف سنعرف هذا الرجل الذي يدعى أولدان على أي حال؟ |
| Wie sollen wir die Insel erkennen? | Open Subtitles | كيف سنعرف إنها الجزيره الصحيحه؟ |
| Wie können wir als Wähler wissen, dass es scherzhaft gemeint war? | Open Subtitles | كيف سنعرف نحن كمصوتين انها لعوبة؟ |
| Wie finden wir heraus, dass ich ein Therapeut bin, der gut genug für Sie ist? | Open Subtitles | كيف سنعرف بأنني معالج جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك ؟ |
| Das könnten Dutzende sein. Woher sollen wir wissen, | Open Subtitles | أبي , هذا قد يكون الكثير من الأولاد كيف سنعرف أيهم هو المقصود؟ |
| Woher wissen wir dann, ob sie es geschafft hat, den Strom anzuschalten? | Open Subtitles | انتظروا، كيف سنعرف بأنها أعادت ا لطاقة للعمل إذن؟ |
| Halt! Woher wissen wir, ob es funktioniert? | Open Subtitles | , إنتظر كيف سنعرف أن هذا يعمل ؟ |
| Woher wissen wir, dass er hier immer noch lebt? | Open Subtitles | كيف سنعرف أنّه ما يزال يعيش هنا؟ |
| Woher wissen wir, dass du uns nicht ausliefern wirst? | Open Subtitles | كيف سنعرف إنّ لنْ تقوم بتسليمنا ؟ |
| Woher wissen wir, wenn wir am Portal sind? | Open Subtitles | كيف سنعرف أننا وصلنا إلى البوابة؟ |
| Wenn die Angriffe zufällig sind, Wie sollen wir da wissen, wo wir sie suchen sollen? | Open Subtitles | لو أن الهجمات عشوائية كيف سنعرف مكانهم؟ |
| Wie sollen wir sie finden? | Open Subtitles | كيف سنعرف مكانها؟ |
| Und Wie sollen wir ihn jetzt identifizieren? | Open Subtitles | حسناً، كيف سنعرف هويته الآن ؟ |
| Wie können Sie herausfinden, was passiert ist, wenn Sie sie wegziehen? Komm lieber mit, Alya! | Open Subtitles | كيف سنعرف ما حدث إن كنت تأخذه ؟ |
| Wenn Diana Payne nicht ihr echter Name ist, Wie finden wir dann raus, wer sie ist? | Open Subtitles | اذا ,لو لم يكن " دايانا باين " هو اسمها الحقيقي كيف سنعرف قصتها؟ |
| Woher sollen wir die Bezeichnungen kennen, ohne die Akten zu kennen? | Open Subtitles | -حسناً، كيف سنعرف الأرقام؟ -إن كنا لا نعلمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 