"كيف سيتمكن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie

Oh, tja, Wie kommt Tidwell zu seiner Aufgabe dort draußen wenn Tidwell nicht mal diese Tür verlassen kann?
اها , و لكن كيف سيتمكن تيدويل من أداء واجباته إذا لم يتمكن تيدويل من التحرك عن مكان بابه

Und da fragt sich der Leser, Wie der Held wohl seine Schwierigkeiten überwindet und sein Ziel erreicht.
سيتسائل كيف سيتمكن البطل من تجاوز تلك العقبات وتحقيق أهدافه. هذا السؤال الذهبي.

Aber Wie soll man von da oben runterkommen?
لكن كيف سيتمكن من المرور خلاله ، هذا الشخص الما ؟

Wie sollen deine Freunde Zeit für mich finden, wenn Sie damit beschäftigt sind, dich zu bekämpfen?
كيف سيتمكن أصدقائك من محاربتي إذا كانوا مشغولين بمحاربتك؟

Wie kann er die Krankamera halten, wenn er herumfuchtelt?
كيف سيتمكن من تثبيت إطار الكاميرا إن كانت يديه تتحرك؟

Selbst wenn er so ein Mensch wäre, was nicht der Fall ist, ich weiß ehrlich nicht, Wie er dazu die Zeit hätte.
حتى لو كان يُمثل ذلك النوع من الأشخاص ، وهو ليس كذلك بصراحة ، لا أعلم كيف سيتمكن من إيجاد الوقت المُناسب لفعل ذلك

Wie sollen 102 Männer 100.000 aufhalten?
كيف سيتمكن 102 رجل من ردع 100 ألف؟

Wie ruft er Hilfe herbei?
كيف سيتمكن من الأتصال بالمساعدة

Und als Katar für die Weltmeisterschaft ausgewählt wurde, haben sich viele Leute weltweit gefragt, Wie Fußballspieler zu hervorragenden Fußballspielen fähig sein sollten, wenn sie in diesem Wüstenklima laufen? Wie könnten sich Zuschauer, die in Open-Air-Stadien sitzen, in dieser heißen Umgebung wohlfühlen?
وعندما تم إختيار قطر لاستضافة كأس العالم ، كان كثير من الناس متعجبين ، كيف سيتمكن لاعبو كرة القدم من القيام بعروض كرة القدم المذهلة والجري في هذا الطقس الصحراوي؟ كيف سيتمكن المتفرجون من الجلوس و الاستمتاع في الملاعب المفتوحة للهواء الطلق في هذه البيئة الحارة ؟

Wie will Martin das VX rechtzeitig finden, geschweige denn die Hubbards?
حسناً، كيف سيتمكن (مارتن) من أيجاد الغاز وتحرير عائلة (هابارد)؟ أسطورته، (دانتي أورباك)

Wie zum Teufel wird der Pilot jetzt rauskommen?
كيف سيتمكن من الخروج؟