| Also werde ich Ihnen das vorführen, und wir werden sehen, wie es ist, wenn jemand wirklich den Willen zum Überleben beschwört. | TED | لذا سوف أأخذكم عبر ذلك الموقف وسوف نرى كيف سيكون الأمر عندما يتطلب الأمر حقاً استدعاء الرغبة في البقاء |
| Hast du mit den anderen darüber gesprochen wie es ist alleine hierherzukommen? | Open Subtitles | هل تكلمتِ مع صديقاتكِ حول كيف سيكون الأمر أذا حضرتي لوجدكِ؟ |
| Zoey und ich möchten sehen, wie es ist, als Familie zu leben mit einer Haushälterin. | Open Subtitles | أنا و(زوي) نريد أن نرى كيف سيكون الأمر للعيش مثل عائلةٍ رفقة مدبّرة منزلٍ. |
| Tja, ich schätze, das ist endlich die Antwort auf die Frage, wie es ist, mit Ben verheiratet zu sein, was? | Open Subtitles | حسناً , اعتقد ان ذلك كان اجابة سؤال كيف سيكون الأمر لو كنت زوجة (بن) ؟ |
| Was glaubst du, wie es ist? | Open Subtitles | كيف سيكون الأمر برأيك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 