عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف صار الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie lief es
| - Wie lief es? | Open Subtitles | كيف صار الأمر ؟ |
| Wie lief es mit Rusty? | Open Subtitles | كيف صار الأمر مع (راستي)؟ |
| Wie lief es mit Kimberly? Als ich in Malibu ankam, war sie nicht da. | Open Subtitles | كيف صار الأمر مع (كيمبرلي) ؟ |
| Wie lief es mit Cook? | Open Subtitles | كيف صار الأمر مع (كــوك) ؟ |