عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف قمتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie hast du
| Wie hast du ihn so schnell zu Fall gebracht? | Open Subtitles | كيف قمتِ بإسقاطه بهذه السرعه؟ |
| Wie hast du das repariert? | Open Subtitles | كيف قمتِ بأصلاح هذا؟ |
| Wie hast du Vinceres ausgelöscht? | Open Subtitles | كيف قمتِ بقهر "فينسيرس"؟ |
| Wie hast du das gemacht? Nun, wie ein weiser Mann einst sagte, | Open Subtitles | كيف قمتِ بذلك؟ |