| (männliche Stimme) "'Wie war es da unten? | Open Subtitles | " كيف كان الحال هناك ؟ " سأل السيد (ليتل) |
| Wie war es im Kloster ? | Open Subtitles | ..كيف كان الحال على الجبل؟ |
| Wie war es in York? | Open Subtitles | كيف كان الحال في (يورك)؟ |
| Wie ist es dort? | Open Subtitles | كيف كان الحال هناك ؟ |
| Wie ist es denn heute gelaufen, Ross? Was sollte denn laufen? | Open Subtitles | كيف كان الحال الليلة روس ؟ |
| Wie war's auf der Erde? | Open Subtitles | كيف كان الحال فى الارض؟ |
| Wie ist es gegangen? | Open Subtitles | كيف كان الحال في المؤتمر؟ |
| - Wie war's in Monte Carlo? | Open Subtitles | كيف كان الحال في "مونتايسلو" ؟ |
| - Wie war's mit Courtney? | Open Subtitles | كيف كان الحال مع كورتنى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 