"كيف كان الوضع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie war es
• wie es war
• Wie war das

Wie war es so, mit Dad zu arbeiten?
كيف كان الوضع عندما كان أبي موجوداً ؟

Wie war es in diesem Rebellenlager?
كيف كان الوضع في معسكر المتمردين، ذاك؟

Wie war es damals als Kind?
كيف كان الوضع هنا عندما كنتي صغيرة ؟

Können Sie uns sagen, wie es war, als das Flugzeug ins Meer stürzte?
هل يمكنك إخبارنا كيف كان الوضع عندما اصطدمت الطائرة بالمحيط؟

Du erinnerst dich nicht daran, wie es war, als die Barrikaden fielen.
أتذكرين كيف كان الوضع حينما نزل الحاجز ؟

Rick, sag mir, Wie war es?
ريك"، أخبرُني" كيف كان الوضع هناك؟

Wie war es dort?
كيف كان الوضع هناك ؟

Wie war es für dich?
كيف كان الوضع معك؟

Hast du eine Vorstellung davon, wie es war, als du weg warst?
هل لديك ادنى فكرة كيف كان الوضع حينما كنت غائبا؟

Du weißt nicht wie es war, als du gegangen bist.
لا تعرف كيف كان الوضع مذ غادرتَ