عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف نصل إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie gelangen wir
| Die Frage ist nur, wie gelangen wir dorthin? | Open Subtitles | ولكن السؤال الوحيد هو كيف نصل إلى هناك ؟ |
| Die Frage ist nur, wie gelangen wir dorthin? | Open Subtitles | ولكن السؤال الوحيد هو كيف نصل إلى هناك ؟ |
| wie gelangen wir an diese anderen Ufer? | Open Subtitles | كيف نصل إلى تلك الشواطئ الأخرى؟ |
| wie gelangen wir dahin? | TED | إذن كيف نصل إلى ذلك؟ |
| Aber wie gelangen wir in die Bibliothek? | Open Subtitles | لكن كيف نصل إلى المكتبة ؟ |