"كيف هم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie die
• Wie sind die
• wie sie

Der schuftet sich den Arsch wund. Du weißt ja, wie die Deutschen sind. Wie Roboter.
هيا، تعال معي، إنني أجعله يعمل بكد، وأنت تعرف كيف هم الألمان، إنهم كالآلات، فعالون، فعالون

Ich meine nur, nach dem Selbstmord, Sie wissen ja, wie die Mädchen sind.
إنني أتحدث فقط بسبب ذلك الانتحار الذي حدث وتعرف كيف هم هؤلاء الفتيات

Oh, bitte. Du weißt nicht, wie die beiden sind.
من فضلك ، أنت لا تعرف كيف هم هؤلاء الناس.

-Ja. Wie sind die Nachbarn?
كيف هم الجيران؟

Wie sind die Sarazenen?
إذن كيف هم جنود"صلاح الدين" ؟

Weißt du, wie sie das im Film machen?
يَتذكّرُ كيف هم يَعملونَ ذلك في الأفلام؟

Du, Mama, frag Yuda, wie die Mädchen in Jakarta sind.
أمى ... لحظة واحدة أسأليه كيف هم الفتيات فى جاكارتا

Sie wissen doch, wie die Männer heute sind.
تعلمين كيف هم الرجال هذه الأيام

Er hat sich strickt an die Vorschriften gehalten, was du nicht wirst, denn du weißt wie die Leute in Beverly Hills sind.
،لقد اُنتخب من قبل المجلس الذي لن تُنتخب منه لأنك تعرف كيف هم الأشخاص (في (بيفرلي هيلز

Du weißt ja, wie die sind.
أنتِ تعلمين كيف هم

Du hast gesehen, wie die Menschen jetzt sind.
لقد رأيت كيف هم الناس الآن

Du weißt ja, wie die Amerikaner sind, Kiki.
أنت تعرف كيف هم الأمريكان يا (كيكي)

Sie wissen ja, wie die sind.
انت تعرف كيف " هم" ؟

Und Wie sind die anders?
- كيف هم مختلفون ؟

Wie sind die Studenten drauf?
كيف هم الطلاب؟

Soll ich dir sagen, wie sie aus dem roten einen grauen Mercedes machten?
إذا أنا أخبرك كيف هم تغيّروا من أحمر إلى مرسيدس رمادية

wie sie damit umgehen können, eine größere Gemeinde zu beschützen.
كيف هم يتعاملون بطريقة بوليسية مع هذا المجتمع الكبير