"كيف وصلت إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wie bist du hergekommen
• Wie bist du hier reingekommen
• Wie bist du hierhergekommen
• Wie bin ich hierher gekommen
• Wie bin ich hergekommen
• wie kommst du denn hierher
• Wie kamst du hierher
• wie ich hergekommen bin
• - Wie ist sie hergekommen
• wie ich hierher gekommen bin
• Wie bist du hierher gekommen

Wie bist du hergekommen?
كيف وصلت إلى هنا ؟

Wie bist du hier reingekommen?
كيف وصلت إلى هنا (هارفي) ؟

Nein, ich meine, Wie bist du hierhergekommen, in die Schule, wo Shana gearbeitet hat?
كيف أقصد كيف وصلت إلى هنا إلى المدرسة حيث تعمل " شينا " ؟

(Musik) "Geschichten aus dem Meer" "Geheimnisse der Fische: Mein Leben als Plankton" (Musik) Wie bin ich hierher gekommen?
(موسيقى) "قصص من أعماق البحار" "قصة سمكة : حياتي الخفية كعوالق" (موسيقى) كيف وصلت إلى هنا ؟

Wie bin ich hergekommen?
كيف وصلت إلى هنا يا أبي ؟

Nein, wie kommst du denn hierher?
لا ، كيف وصلت إلى هنا ؟

- Barry, Wie bist du hergekommen?
باري)، كيف وصلت إلى هنا)

Wie bist du hierhergekommen, Derek?
كيف وصلت إلى هنا, ديريك؟

- Christian. Oh mein Gott. Christian, Wie bist du hierhergekommen?
(كريستيان) يا إلهي كيف وصلت إلى هنا ؟

- Wie bin ich hierher gekommen?
كيف وصلت إلى هنا ؟

- Wie kamst du hierher?
كيف وصلت إلى هنا ؟ أين هو ؟

Du fragst dich sicher, wie ich hergekommen bin.
حسناً ، اراهنك أنك تتعجبين كيف وصلت إلى هنا

- Wie ist sie hergekommen?
كيف وصلت إلى هنا ؟

Ich weiß nicht, wo ich bin, oder wie ich hierher gekommen bin.
"لا أعلم أين أنا أو كيف وصلت إلى هنا أرجوكساعدني"

Wie bist du hierher gekommen?
الصخرة اللعينة كيف وصلت إلى هنا ؟