| Wie sollen wir sie für die nächste Generation von Lösungsfindern begeistern? | TED | كيف يفترض بنا أن نُلهم الجيل التالي من صناع الحلول؟ |
| Wie sollen wir zusammenarbeiten, wenn du mir nicht traust? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نعمل معاً إن كنت لا تثق بي ؟ |
| Wie sollen wir bitte sehr Streetdance machen ohne Streetstyle? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نقوم برقصة الشوارع دون نمط شوارع؟ |
| Und Wie sollen wir das anstellen, du Genie? | Open Subtitles | و كيف يفترض بنا فعل هذا كله أيها العبقري ؟ |
| - Wie halten wir sie auf? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نوقفهم ؟ |
| Wie sollen wir ein Auge des Kerls herausbekommen? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا إنتزاع إحدى عينيّ ذلك الرجل؟ |
| - Schon gut. Wie sollen wir ohne einen Künstler ein Plattenlabel und Hits produzieren? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا إنشاء شركة تسجيل و صنع أغانٍ ناجحة و ليس لدينا مواهب ؟ |
| - Wie sollen wir auf das Dach gelangen? | Open Subtitles | ومعنا عينات الدماء قبل أن يلاحظنا أيَّ أحد إذا , كيف يفترض بنا الصعود إلى السطح ؟ |
| - Wie sollen wir dort draußen überleben? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا البقاء على قيد الحياة هناك؟ |
| Wie sollen wir durch die beschissenen Momente des Lebens kommen, wenn wir nicht die glücklichen haben, die diese wieder ausgleichen? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا تخطي اللحظات الشنيعة في الحياة ما لم نحظى باللحظات السعيدة لموازنتها؟ |
| Wie sollen wir die Böden wischen, wenn ständig irgendeine Kuh mit dreckigen Latschen durchschlurft? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن ننظف الأرضيات إن كانت الساقطات لا يتوقفن عن المرور وترك آثار أقدامهن ؟ |
| Wie sollen wir ihn aufhalten, wenn er die Bestie ist? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن وقف له عندما كان هو الوحش؟ |
| Wie sollen wir uns mit unseren neuen Brüdern und Schwestern verbinden, wenn wir uns selbst in Stücke sprengen? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا الإرتباط مع إخواننا الجدد و أخواتنا إذا كنا سنفجر أنفسنا إلى أشلاء؟ |
| Wie sollen wir bei dem Tumult arbeiten? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا انهاء اي عمل مع كل ما يحدث |
| Wie sollen wir sie ohne das Buch finden? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا إيجادها من دون الكتاب؟ |
| Wie sollen wir den Leuten in die Augen schauen? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن ننظر في عيون الناس؟ |
| Ich meine, Wie sollen wir gegen diese Leute kämpfen? | Open Subtitles | أعني، كيف يفترض بنا محاربة هؤلاء الناس؟ |
| Wie sollen wir dahinter kommen? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا الوصول لما خلف هذا الشيء؟ |
| Aber Wie sollen wir uns das leisten? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا ان نتحمل تلك التكلفة؟ |
| Wie sollen wir dann zusammenarbeiten, richtig? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا العمل سوياً، صحيح؟ |
| - Wie halten wir sie auf? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نوقفهم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 