عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكننى مساعدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie kann ich Ihnen helfen
-
Wie kann ich dir helfen
-
Was kann ich für Sie tun
| Ich hab sie nicht reinkommen gehört. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لم أسمعك تدخل كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | ـ كيف يمكننى مساعدتك ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Doc? | Open Subtitles | كيف يمكننى مساعدتك يا دكتور ؟ |
| Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | -سيناتور "بالمير" ، كيف يمكننى مساعدتك |
| Also, Was kann ich für Sie tun, Mr. Schanberg? | Open Subtitles | كيف يمكننى مساعدتك سيد (شانبرج)؟ |