عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكنه فعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie konnte er
-
Wie kann er
| - Wie konnte er das bloß? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك ؟ |
| - Wie konnte er das tun? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل هذا، هاه؟ |
| Wie konnte er sich das nur selbst antun? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك لنفسه؟ |
| Wie konnte er mir das antun? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك بي ؟ |
| Wie kann er das tun? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل هذا ؟ |
| Wie kann er damit leben? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل هذا؟ |
| Wie konnte er Beckett das antun? | Open Subtitles | الآن، كيف يمكنه فعل ذلك بـ(بيكيت) ؟ |
| Wie kann er mir das antun? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك معي ؟ |