عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يُعقل أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wie kann
| Wie kann es schon 16 Uhr sein? | Open Subtitles | كيف يُعقل أن الساعة أصبحت الرابعة؟ لقدقضيناالساعتينالماضيتين.. |
| - Wie kann es zwei von ihm geben? | Open Subtitles | كيف يُعقل أن يكون هناك اثنان منه؟ |
| Wie kann das alles zu Projekt Deathlok gehören? | Open Subtitles | كيف يُعقل أن هذا كله مشروع "ديثلوك"؟ 1990؟ |
| Aber Wie kann ich gehen? | Open Subtitles | ولكن كيف يُعقل أن أرحل ؟ |