عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيلدر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kelder
| Kennst du Bryan Kelder, den frisch gebackenen Gemeinderat? | Open Subtitles | هل قابلت (براين كيلدر)؟ لقد أنتخب مالك حر مؤخراً. |
| Gemeinderat Kelder, wie stimmen Sie ab? | Open Subtitles | للموظفين العاملين بالمقاطعة أيها المالك (كيلدر), ما هو تصويتك؟ |
| - Ja, die. Fräulein Kelder. | Open Subtitles | (تلك هي، (فرولين كيلدر |
| - Fräulein Kelder. | Open Subtitles | (فرولين كيلدر) |