عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيلدِش" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Keldysh
| Wir sind mit ihm via Satellit auf dem Forschungsschiff Keldysh im Nordatlantik verbunden. | Open Subtitles | "معنا في بث مباشر عن طريق القمر الصناعيّ من سفينة البحث (كيلدِش)، (شمال الأطلسيّ)" |
| Mrs. Calvert, ich bin Brock Lovett. Willkommen auf der Keldysh. | Open Subtitles | سيّدة (كالفرت)، أنا (بروك لوفِت)، مرحباً بكِ على متن السفينة (كيلدِش). |
| - Willkommen auf der Keldysh. | Open Subtitles | -مرحباً بكِ على متن السفينة (كيلدِش ). |