"كيلو جرام" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kg
• Kilogramm
• wiegt

In der entwickelten Welt sind es durchschnittlich 80 kg pro Person, pro Jahr, was bis zu 120 kg in den USA beträgt und ein bisschen weniger in manchen anderen Ländern, aber durchschnittlich 80 kg pro Person, pro Jahr.
في العالم المتقدم انها في المتوسط 80 كجم. للشخص الواحد في السنة، حيث يصل إلى 120 في الولايات المتحدة وتقل النسبة في بعض الدول ولكن ضمن متوسط ال 80 كيلو جرام. للشخص الواحد لكل سنة.

Es beträgt 25 kg pro Person, pro Jahr.
انها 25 كيلو جرام. للشخص الواحد في السنة.

Sie ist größer geworden. Zu meiner Zeit war sie 1,88 groß und wog 89 kg!
لقد كبرت في الحجم لقد كانت في زماني تبلغ من الطول مترين ووزنها 100 كيلو جرام

Großer Mann, etwa 1,89 Meter, 100 Kilogramm.
رجل ضخم ما يقرب من 6 أقدام مئة كيلو جرام.

Natürlich war dieses Opfer ein Sumo-Ringer, der über 200 Kilogramm wog.
وكانت الضحية آنذك مصارع سومو ووزنه 200 كيلو جرام "ASH" واكتشف أنه مات بسـبب جلطة في القلب "ASH"

Sie wiegt 15 kilo und ist einen Meter groß.
تزن 16 كيلو جرام وطولها متر

Nein, besorg 60 kg Zunge.
لا ، أجلبي لي 60 كيلو جرام من لحم اللسان

Aber wenn wir alle einzeln zählen könnten, und wir ein Durchschnittsgewicht von ihnen nehmen würden, würde es in etwa 200 bis 2000 kg betragen, für jeden von Ihnen und mich auf der Erde.
ولكن إذا أردنا أن نحصي جميع الأفراد، وأخذنا متوسط أوزانهم، سوف تزن بالتقريب بين 200 و2000 كيلو جرام. لكل واحد منكم وأنا أيضاً على هذه الأرض.

Es sieht aus wie ein lustiges Malprojekt, aber an Bord sind über 1 000 kg High-Tech-Sensoren, Computer und eine sehr motivierte Besatzung aus Geowissenschaftlern und Piloten.
قد تبدو وكأنها طائرة مطلية بطلاء فاخر ولكني قمت بتعبئة أكثر من 1000 كيلو جرام من أجهزة الحاسب والمستشعرات عالية التقنية وطاقم عمل يحب ما يفعله من علماء الأرض والطيارين.

Ende 20, ungefähr 65 kg.
فى أواخر العشرينات من العمر كيلو جرام 63 - 68

Sie ist 2,53 groß, wiegt 354 kg, fährt 'nen Mack und läuft 40 Yard in 7,2.
هذا بالطبع لأنها غوريلا ذات مؤخرة كثيفة الشعر وتبلغ من الطول أكثر من 3 أمتار ووزنها أكثر من 300 كيلو جرام وتقود شاحنة (ماك) وتجري 40 مترا في 10.2 ثوان

Machen Sie so viel Krach wie zwei Kilogramm Sprengstoff, die an der Tür eines 1999 Toyota Tercel befestigt wurden.
ماذا عن فكرة أن تُحدث صوتا كمثل الذى يصدر عن اثنين كيلو جرام من متفجرات الديناميت موضوعة "عند باب سيارة "تويوتا موديل 1990

250 Kilogramm.
مائتان و خمسون كيلو جرام

Ginn ist 1,95m groß. Er wiegt mindestens 12kg mehr als Pendry.
(غين) طوله ستة أقدام وربع ويزيد اثنان كيلو جرام عن (بيندري)