| Ja, ich sag es ja schon, es war der Sohn des Yakuza, Sho Kimura! | Open Subtitles | حسنا القائد من أبناء أحد الياكوزا ، شو كيمورا |
| Wie erwartet ist es Hasegawa, dicht gefolgt von Kimura! | Open Subtitles | كما هو متوقع,هاسيغاوا يتقدم ومن خلفه كيمورا |
| Hasegawa, Ando und Kimura! Bitte kommen Sie zum Siegerpodest! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم اصعدوا على المنصة |
| Jun-shik Kim wurde disqualifiziert, weil er Kimura behindert hat. | Open Subtitles | يون شيك غير مؤهل حسب قانون الحضر الذي أقرّه القائد كيمورا |
| Wenn ich dich jetzt umbringe, finde ich die Kimuras nie. | Open Subtitles | ستساعدني في إيجاد عائلة كيمورا سواء أردت هذا أو لا |
| Hasegawa, Ando und Kimura! Kommen Sie zum Siegerpodest! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم تقدموا لاستلام الميداليات حالا |
| War's Kimura, die Nummer Zwei des Clans, den Sie zerschlagen haben? | Open Subtitles | من قبل ذلك الرجل كيمورا نائب تلك العائلة التي قمت بتدميرها |
| Kimura sagt, er will sich rächen, wie ein echter Yakuza. Was meinen Sie? | Open Subtitles | كيمورا مثل أي ياكوزا, يريد أن يصفي الحسابات ما رأيك؟ |
| Kimura, der Sannô-Clan und der Hanabishi- Clan sind geheime Verbündete. | Open Subtitles | كيمورا, عائلة سانو و هانابيشي حلفاء بالسر |
| Kimura hat mich darum gebeten. Ich werde mit ihm zum Hanabishi- Clan fahren und einen Pakt schließen. | Open Subtitles | سأقبل طلب كيمورا, على عقد إتفاقية مع عائلة هانابيشي |
| Hey, Kimura, du verlangst einen Sake-Pakt mit dem Boss? | Open Subtitles | هيه كيمورا, تريد عقد اتفاقية بالساكي مع الرئيس؟ |
| Kimura hat bewiesen, dass er ein Yakuza ist. Er weiß, was Pflicht ist. | Open Subtitles | كيمورا أظهر بأنه يستطيع الذهاب لذلك الحد أوتومو هو ياكوزا وفي |
| Kimura, mir genügt's, zum Fußvolk der Kimura-Familie zu gehören. | Open Subtitles | كيمورا, أنا سأكون مجرد جندي مشاة في عائلة كيمورا |
| Kimura war doch von Anfang an nur ein Bauernopfer. | Open Subtitles | كان كيمورا منذ البدء مجرد حجر شطرنج في هذه اللعبة |
| Kapiert? Die Hanabishi warten nur darauf, dass der Sannô-Clan Kimura angreift. | Open Subtitles | انظر, عائلة هانابيشي تنتظر عائلة سانو بأن تقوم بالهجوم على كيمورا |
| Wir haben noch ein wenig tiefer gegraben, und fanden heraus, Kimura gehört zu einer geheimen Organisation namens Dragon's Tongue. | Open Subtitles | وقد قمنا ببحث اعمق ووجدنا بان كيمورا مرتبط بمنظمة تدعى لسان التنين |
| Ich habe gerade herausgefunden, dass Kimura mit ihnen zu tun hatte. | Open Subtitles | لقد اكتشفت للتو بان كيمورا كان مرتبطا معهم |
| Sergeant Wu hat einen Treffer auf Kimura im Palms Motel. | Open Subtitles | تلقى الرقيب ووه معلومة عن تواجد كيمورا في غرفة في نزل بالمس |
| Herr Kimura, wissen Sie noch wie Herr Amasawa mit Vornamen hieß? | Open Subtitles | أستاذ (كيمورا)، أتذكر إسم (أماساوا)؟ ذلك الذي عند مستشفى (أماساوا)؟ |
| Wenn ich die Kimuras nicht töte, werden meine Lieben niemals Frieden finden. | Open Subtitles | إذا لم أجد طريقة لأحطم عائلة كيمورا فلن يرتاحوا في قبرهم أبدا |
| Also haben Sie Kimuras Golfballmarkierer dort gelassen, um den Verdacht auf ihn zu lenken. | Open Subtitles | (أذاً وضعت قاعدة كرة الغولف التي تخص (كيمورا هناك, حتى يتم الاشتباه بهِ |
| Die Kimura-Familie hat bei uns ein Territorium. Was machen wir mit der? | Open Subtitles | منطقة سيطرة كيمورا تقع في داخل مناطقنا ماذا نفعل بهذا الشأن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 