Wissen Sie, Kent, ich habe immer 1.000%ig an meine Reporter geglaubt. | Open Subtitles | مرحبا، شريك. ما يبدو أفضل؟ كينت ولين، أو لين وكينت؟ |
In der zweiten Schlacht von Kent wurde eine der Kanalbrücken gestürmt. | Open Subtitles | فى حرب كينت الثانية واحد من جسور العبور تم اختراقة |
Doch als er in der Schlacht von Kent fiel, gab Darcy meine Leibrente jemand anderem. | Open Subtitles | ولكن عندما قتل فى معركة كينت الثانية دارسى تجاهل رغباتة واعطى رزقى لجرل اخر |
Und diese Reporter, Clark Kent und Lois Lane, sind auch ein Problem. | Open Subtitles | وتلك للصحفيين، كلارك كينت ولويس لين. أصبحوا أيضا مشكلة. |
Sollte ich erfahren, dass du den Kents schaden willst, ist diese innige Vater-Sohn-Beziehung sofort zu Ende. | Open Subtitles | إذا وجدت أن لديك أهداف خفية لإيذاء آل كينت ستكون نهاية علاقة الإبن والأب المنفتحة سيئة |
Clark Kent ist die geheime Identität von Superman. | Open Subtitles | كلارك كينت هوَ الهَوية السِريَّة لسوبرمان |
In der Kirche St. Matthew in Blackridge in Kent. | Open Subtitles | فى كنيسة القديس ماثيو, فى بلاكريدج, فى كينت |
Angenehm, Mr. Kent. Wenn ich je was für Sie tun kann, rufen Sie mich bitte an. | Open Subtitles | تسرني معرفتك سيد كينت إذا كان بوسعي خدمتك بشئ |
Leider ist nicht jede Ehe so grandios wie die von Jonathan und Martha Kent. | Open Subtitles | للأسف ليس كل زواج رائع مثل زواج جونثان ومارثا كينت |
Ich habe mir gestern noch mehr Kandidaten angesehen, und du stellst einfach Mrs. Kent ein. | Open Subtitles | أمضيت ليلة أمس بمقابلة مرشحين للعمل لأكتشف أنك وظفت السيدة كينت |
Ganz ehrlich, die Familie Kent war sich in dieser Sache nicht einig. | Open Subtitles | بصراحة لم يكن قراراً بالإجماع بعائلة كينت |
Mr. Kent, seit Anbeginn der Zeit sehen Menschen zu den Sternen auf und fragten sich: | Open Subtitles | من دون أي أعتبار للعواقب على أبني سيد كينت |
Könnte ich mir Clark mal kurz ausleihen, Mr. Kent? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب مع كلارك لبضعة دقائق سيد كينت |
Mr. Kent, seit dem Tag, an dem ich nach Smallville gezogen bin, versuche ich nur, Ihr Freund zu sein. | Open Subtitles | سيد كينت منذ أن أنتقلت إلى سمولفيل لم أفعل شيئاً سوى محاولة أن أكون صديقك |
Wir sehen uns dann morgen früh, Mr. Kent. | Open Subtitles | سنراك بصباح الغد الباكر والمشرق سيد كينت |
Und es macht dir ja nichts aus, dass dich wieder Clark Kent retten musste. | Open Subtitles | وأعرف أن أحتياجك لكلارك كينت لينقذك مجدداً لم يغضبك |
Ich wusste immer, dass an dir was Besonderes ist, Clark Kent. | Open Subtitles | كنت أعرف أن بك أمراً مميزاً يا كلارك كينت |
Sie werden Clark Kent unbeschränkten Zugang zur Höhle geben. | Open Subtitles | ستمنح كلارك كينت حق الدخول دون قيد إلى الكهف |
(Ethan) Jonathan Kent, lassen Sie die Waffe fallen und steigen Sie aus dem Truck aus. | Open Subtitles | جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة |
Dann konnte er Mr. Kent die Tat anhängen. | Open Subtitles | بعدما أطلق عليه أمكن لليكس الإيقاع بالسيد كينت |
Wie wär's mit "Mrs. Kents"? | Open Subtitles | دعك من إسم السيدة فيلدز يمكنك تسميتها السيدة كينت |
(Lex) Ich kenne Sie, Mr. Kent. | Open Subtitles | أنا أعرفك ياسيد كينت |