عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كينج إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
King in
| Eiji, du und Saburo, ihr sperrt den Admiral und King in der vorderen Kajüte ein. | Open Subtitles | أنت و سابورو خذا الأدميرال ... و كينج إلى الكابينه الأماميه و إغلقا عليهما |
| Kubrick zeigt Stephen King in dieser Szene den Stinkefinger. | Open Subtitles | ما يقوله (كوبريك) في هذا المشهد "ليذهب ستيفن كينج إلى الجحيم" |