| Sie teilen sich den Stromgenerator mit dem Typen im Pförtnerhaus, Wade Kinsella. | Open Subtitles | انتِ تتشاركين بمولد الكهرباء مع ذلك الشاب من المنزل المجاور وايد كينسيلا |
| Und das kannst du gleich nachher zeigen. (SEUFZT) Wade Kinsella. | Open Subtitles | يمكنك البدء هذه الليلة علي العشاء ويد كينسيلا, انت استجابة صلواتي |
| Ich wollte damit nur sagen, dass dein Freund Wade Kinsella ist. | Open Subtitles | كل ما اقوله انك تواعدين ويد كينسيلا وكيفية تعاملك |
| Denn Wade Kinsella kann so einen Planeten auch mal wechseln. | Open Subtitles | ويد كينسيلا يعد حقا كوكب مختلف |
| Keines seiner besten Stücke, aber der Held der Geschichte heißt John Kinsella. | Open Subtitles | ليست أفضل أعماله لكن بطل القصة يسمي (جون كينسيلا). |
| Wade Kinsella. | Open Subtitles | وايد كينسيلا - لقد كنت في موعد - |
| Glaub mir, Wade Kinsella, wir werden alles gewinnen, was du willst. | Open Subtitles | كينسيلا (وايد يا (صدقني نريده ما بكل سنفوز نحنُ |
| Sie und Wade Kinsella? | Open Subtitles | انت تواعدين ويد كينسيلا |
| Lassen Sie es nicht an mir aus, dass Wade Kinsella Sie betrogen hat. | Open Subtitles | لا تتحاملي علىّ لان (ويد كينسيلا) خانكِ جدياً ؟ |
| Hat jemand diesen Kitsch gesehen, mit der Wade Kinsella ging? | Open Subtitles | هل رأي أحد تلك الحٌثالة التي غادر معها (ويد كينسيلا) ؟ |
| Wade Kinsella, was redest du da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه يا (ويد كينسيلا) ؟ والدك حي وثمل |
| Schlechte Neuigkeiten, Kinsella. Du brauchst eine Lizenz um ein Boot zu fahren. | Open Subtitles | لدىّ أخبار سيئة لك(كينسيلا تحتاج رٌخصة لقيادة قارب |
| Wade Kinsella und Lemon Breeland besitzen zusammen ein Geschäft? | Open Subtitles | ويد كينسيلا) و(ليمون بيرلاند)يؤسسان عملاً معاً ؟ |
| Ich heiße Ray Kinsella. | Open Subtitles | {\cH70BFDC}. (إسمي (راي كينسيلا |
| Ich bin Ray Kinsella. Ich komme aus Iowa. | Open Subtitles | اسمي (راي كينسيلا)، أنا من (ايوا). |
| - Ray Kinsella. Das ist Terence Mann. | Open Subtitles | -أنا (راي كينسيلا) وهذا (تيرنس مان ). |
| Wade Kinsella. | Open Subtitles | ...الذي يراقب المكان "وايد كينسيلا" |
| Und ich hörte, dass Wade Kinsella heute | Open Subtitles | وسمعتٌ ان(ويد كينسيلا) يقدم عرضاً |
| Er ist Wade Kinsella, egoistisch bis auf die Knochen. | Open Subtitles | إنه (ويد كينسيلا) الأناني حتي النٌخاع |
| Ja, ich liebe Cody, aber du bist Wade Kinsella. | Open Subtitles | نعم , أنا أٌحب (كودي) لكنك (ويد كينسيلا |
| Wade Kinsellas Korb geht an... | Open Subtitles | وسلة ويد كينسيلا بي00 40دولار 000 بيعت ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 