"كينوبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kenobi

Das ist Jedi-Meister Obi-Wan Kenobi.
هذا المعلم جيداي أوبي وان كينوبي

Er hat eine Mitteilung von einem gewissen Obi-Wan Kenobi.
يبدو أنه يحمل رسالة من أوبي وان كينوبي

Ob sie wohl den alten Obi-Wan Kenobi meint?
أتساءل إن كانت تقصد .. أوبي-وان كينوبي القديم؟

Hilf mir, Eric-Wan Kenobi, du bist meine letzte Hoffnung.
ساعدني يا "إريك وان كينوبي"، أنت أملي الوحيد.

Warum verkleidet sich meine Tochter, egal ob es Groot, der Unglaubliche Hulk, Obi-Wan Kenobi oder Darth Maul ist, immer als eine männliche Figur?
لماذا عندما تتقمص ابنتي شخصية ما، لا يهم إن كان جروت أو هالك العظيم، أو كان أوبي-وان كينوبي أو دارث ماول، لماذا أي شخصية تتقمصها تكون ذكرا؟

2012 hat Disney LucasFilm für 4 Milliarden Dollar aufgekauft und sofort darauf Disney-Läden mit Han-Solo gefüllt, mit Obi-Wan Kenobi, Darth Vader, Luke Skywalker und Yoda, aber nicht mit Prinzessin Leia.
مثل ابنتي، هي هذه. العام 2012، ديزني قامت بشراء شركة LucasFilm بمبلغ أربعة مليارات دولار، ومباشرة قامت بإغراق محلات ديزني بهان صولو و أوبي-وان كينوبي مع دارث فايدر لوك سكاي والكر و يودا

Obi-Wan Kenobi.
أوبي وان كينوبي

Hier ist Obi-Wan Kenobi. Anakin?
هذا أوبي وان كينوبي آنيكين

Hier ist Obi-Wan Kenobi.
أنا أوبي وان كينوبي

Meister Kenobi, Ihr enttäuscht mich.
معلم كينوبي لقد خيبت ظني

Helft mir, Obi-Wan Kenobi. Ihr seid meine letzte Hoffnung.
ساعدني (أوبي-وان كينوبي) أنت أملي الوحيد

Ich habe zwar Tickets für die "Star Wars" Premiere am Abend, aber Professor Proton hat mich als Obi-Wan Kenobi verkleidet im Traum besucht und hat mich davon überzeugt, dass ich bei dir sein sollte.
أنا أملك تذاكر للعرض الاول لفلم حرب النجوم، ولكن بروفيسور بروتون جاء لي في الحلم مرتديا بدلة اوبي-وان كينوبي وأقنعني بالبقاء معك.

Obi-Wan Kenobi?
أوبي-كان كينوبي ؟

Wie kann es, dass ich als Han Solo eingeschlafen und als Obi-Wan Kenobi aufwacht bin?
كيف حدث ذلك ... ( هلذهبتللنومكـ( هانسولو وأستيقظت كـ(أوبي-وان كينوبي)؟

Ben Kenobi?
) بن كينوبي) ؟