عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيومي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kiyomi
-
Kyoami
| Willkommen zum "Evening Spot". Ich bin Takada Kiyomi, ihre neue Nachrichtensprecherin. | Open Subtitles | مرحباً بكم في نشرة المساء أنا تاكادا كيومي ، المذيعة الجديدة |
| Ich bin's Kiyomi. Schalt den Fernseher ein! | Open Subtitles | إنه أنا ، كيومي ، شغـّـلي التلفاز |
| Takada Kiyomi ist es! | Open Subtitles | تاكادا كيومي هي كيرا |
| Kyoami! | Open Subtitles | كيومي! |
| Kiyomi. | Open Subtitles | كيومي |
| Takada Kiyomi! | Open Subtitles | تاكادا كيومي |
| "Takada Kiyomi" | Open Subtitles | "تاكادا كيومي" |