عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كَيفَ احتفظ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wie man einen
| Ich muss lernen, wie man einen Duft ein- fängt und konvasieren kann, für immer. | Open Subtitles | على أن أتعلم كَيفَ احتفظ بأريج العطر و"إعادة نثرِه" إلى الأبد |
| Ich muss lernen, wie man einen Duft einfängt und konvasieren kann, für immer. | Open Subtitles | على أن أتعلم كَيفَ احتفظ بأريج العطر و"إعادة نثرِه" إلى الأبد |