عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُفر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Blasphemie
-
Gotteslästerung
| Das ist Blasphemie! | Open Subtitles | إنه كُفر |
| Das ist Blasphemie. | Open Subtitles | ...هذا كُفر |
| Das ist Blasphemie. | Open Subtitles | هذا كُفر! |
| Das ist Blasphemie. | Open Subtitles | -هذا كُفر |
| Homosexuelle Beziehungen sind Gotteslästerung. | Open Subtitles | أعمال الشُذوذ الجِنسي هيَ كُفر |
| Keine Gotteslästerung. | Open Subtitles | لا تسئ للقدير فهذا كُفر |