"كُلّ هذه المسافة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den weiten Weg gefahren

Ich bin auch den weiten Weg gefahren.
وأنا أتيت كُلّ هذه المسافة كذلك يا أمّي.

Du bist den weiten Weg gefahren, um mich zu sehen?
(تشيب)! يا ويحي! قطعت كُلّ هذه المسافة لرؤيتي فحسب؟