عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُنْتُ لذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war so
| "Ich war so besorgt um dich." Sei ein Mann! | Open Subtitles | "أنا كُنْتُ لذا قلق بشأنك." يَكُونُ a رجل! |
| Ich war so nah dran, die 80 zu brechen,... und dann habe ich einen Abschlag direkt ins Wasser geschlagen. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ لذا قريب من كسر 80 وبعد بإِنَّني طلقة قمزةِ chunked a مباشرة إلى الماءِ. |
| Ich war so... unschuldig. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ لذا... بريء. |
| Oh, mein Gott, ich war so... | Open Subtitles | أوه، اللهي، أنا كُنْتُ لذا... |