| Ich sagte deinem Vater vor 20 Jahren genau das Gleiche. | Open Subtitles | قلت نفس الشيء لأباك منذ 20 عاماً لم يستمع لى |
| Dank deinem Vater verpassen wir keine Minute Schule. | Open Subtitles | لن نضيّع دقيقة واحدة من وقت المدرسة والشكر يعود لأباك |
| Weißt du, was du deinem Vater nächste Weihnachten schenkst? | Open Subtitles | أتعلم ماذا ستحضر لأباك للكريسمس القادم ؟ |
| Lauf zu Daddy. | Open Subtitles | اركضي لأباك |
| Komm zu Daddy. Kingy, der King! | Open Subtitles | تعال لأباك |
| Mom muss eine Weile fort sein, also bringe ich dich zu deinem Dad, damit der auf dich aufpasst. | Open Subtitles | أمك يجب أن تذهب بعديداً لفترة، ولهذا سآخذك لأباك لكي يعتني بك. |
| Zu dumm, dass ich dich morgen bei deinem Dad abgeben muss. | Open Subtitles | اللعنة عليّ أن أقل لأباك غداً. |
| Nun ja, ich weiß nicht genau, ob es das ist, warum das deinem Vater passiert ist, es ist aber am wahrscheinlichsten. | Open Subtitles | لكني لا أعلم ماحدث لأباك ولكنه من المحتمل حدوثه |
| - Beweise deinem Vater, dass du kein Monster bist. | Open Subtitles | أثبتي لأباك أنك لست بوحش |
| "Geh zu deinem Vater". Das sagtest du. | Open Subtitles | " اذهب لأباك " هذا ما قولتيه |
| Geh zu deinem Vater. | Open Subtitles | اذهب لأباك |
| Du erzählst deinem Dad, was du zu Walter Oliver gesagt hast. | Open Subtitles | قل لأباك ما قلتَه لـ(والتر أوليفر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 