عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأبكي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weinen
| Ich würde um dich weinen, wenn ich es könnte. | Open Subtitles | كنت لأبكي من أجلك لو أني تعلمت كيف يكون ذلك |
| "Es ist zu schmerzhaft, um darüber zu lachen, aber ich bin zu alt, um zu weinen." | Open Subtitles | إنها تؤلم جداً لحدّ الضحك لكنني كبير بالعمر لأبكي بشأنها. |
| - Ich würde nicht weinen. | Open Subtitles | ــ ما كنتُ لأبكي عليكِ. |