| Komm, Rosemary, Um Himmels Willen, was war noch in dem Trank? | Open Subtitles | هلم روزماري لأجلِ السيد المسيح ماذا ما عدا ذلك كَانَ في ذلك الشرابِ؟ |
| Komm Um Himmels Willen her. | Open Subtitles | تعال خارج هنا لأجلِ السيد المسيح. |
| Oh, Um Himmels Willen. | Open Subtitles | أوه، لأجلِ السيد المسيح. |
| Um Himmels Willen! | Open Subtitles | لأجلِ السيد المسيح! |
| Kommen Sie zumindest mit zum Friedhof, Herrgott nochmal! | Open Subtitles | تَجيءُ على الأقل إلى المقبرةِ، لأجلِ السيد المسيح وارد نظرة |
| Sag's mir, Herrgott noch mal. | Open Subtitles | أخبرْني، لأجلِ السيد المسيح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 