"لأجل الطفل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• für das Baby

Alles, worum ich sie bitte, ist mit dem Jungen zu sprechen, nicht für sie, nicht für ihn aber für das Baby, dass geboren wird.
كل ما أدعوك للقيام به هو محادثة الفتى، ليس من أجلك، ولا من أجله، إنما لأجل الطفل الذي يوشك أن يولد.

Was mich glücklich machen würde ist, dass du für das Baby da bist.
ما سيسعدني هو أن تكون متواجداً لأجل الطفل

Wir treiben das Geld schon auf für das Baby.
سيكون معنا المال الكافي لأجل الطفل الصيني

Okay, du musst jetzt stark sein für das Baby.
حسناً، عليك التحلي بالقوة لأجل الطفل

Nur ein paar Renovierungsarbeiten und so'n Scheiß, du weißt schon, für das Baby.
بعض إعادة الديكور لأجل الطفل

Nein, ich tue das für das Baby.
لا، أنا... أفعل ذلك لأجل الطفل

Wir machen es für das Baby.
سنفعل ذلك لأجل الطفل

- Das ist nicht gut für das Baby.
-ليس جيداً لأجل الطفل

- Es ist für das Baby.
-نفعل ذلك لأجل الطفل