| Wenn ich ein super geheimes Regierungsdokument wäre, wo würde ich mich verstecken? | Open Subtitles | اذا كنت ملفاً سرياً للحكومة أين كنت لأختبئ ؟ |
| Wenn ich Sie wäre, Majestät, würde ich mich verstecken. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ يا صاحبة الجلالة، لبحثتُ عن مكانٍ لأختبئ. |
| Es gibt keinen Platz auf der Erde, wo ich mich verstecken kann. | Open Subtitles | لايوجد مكان في الأرض لأختبئ |
| Paul, ich muss mich verstecken. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(أنا في مشكلة يا (بول أريد مكان لأختبئ فيه |
| Jim, ich bin nicht hierher gekommen um mich zu verstecken. Ich muss meinem Vater finden. | Open Subtitles | جيم أنا لم أتي كل هذه المسافه لأختبئ يجب أن أجد والدي |
| Ja, um mich zu verstecken. | Open Subtitles | نعم لأختبئ |
| Baba, ich muss mich verstecken. | Open Subtitles | أرجوك يا (بابا)، أحتاج مكان لأختبئ فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 