| Ich muss... noch ein paar Sachen holen, die ich vielleicht, uh, brauche. | Open Subtitles | سأذهب لأخذ بعض الأمور التي قد أحتاجها المزيد من الأدوات ؟ |
| Ich bin hier, um ein paar Dinge zu holen, frische Klamotten. | Open Subtitles | انت تعرف ما أعنيه انا اتيت فقط لأخذ بعض الاغراض |
| Sie kommen rein, machen ein paar Fotos und auch Witze. Dann zucken sie mit den Achseln und tun die Sache ab als irgendeinen zufälligen Mord. | Open Subtitles | سيأتون لأخذ بعض الصور، يقولون بعض النكت وبعدها سيتجاهلون الأمر وكأنها جريمة قتل عشوايئية |
| Und wenn Sie das haben, können Sie sich bei mir ein paar Zitate besorgen. | Open Subtitles | أحصل على تلك المعلومات ثم تعال إلي لأخذ بعض التصريحات |
| Ich mache ein paar bessere Aufnahmen von den Hieroglyphen. | Open Subtitles | سأقوم بإعداد الكاميرا لأخذ بعض الصور عالية الدقة لتلك الكتابات |
| Ich brauche nur ein paar Informationen über unseren Vater, dann bin ich wieder weg. | Open Subtitles | أحتاج فقط لأخذ بعض المعلومات عن والدنا ثم سأغادر |
| - Ich muss nur ein paar Blutproben entnehmen. - Blutproben entnehmen. | Open Subtitles | أحتاج فقط لأخذ بعض عينات الدم - عينات الدم - |
| Sie fuhr wahrscheinlich zurück zu ihrer Wohnung, um ein paar Sachen zu packen. | Open Subtitles | على الأرجح أنّها عادت لشقتها لأخذ بعض الأشياء. |
| Wir wollen ein paar geschmackvolle Aufnahmen unserer Genitalien machen lassen. | Open Subtitles | نحن هنا لأخذ بعض الصور اللذيذة لأعضائك التناسلية |
| Gibt's du mir ein paar Krebse? | Open Subtitles | يا صديقي.. لقد أتيت إلى هنا لأخذ بعض علب السرطانات |
| Wir haben auf einem Schrottplatz ein paar Bilder geschossen und ich bin mir sicher, A folgte uns. | Open Subtitles | ذهبنا إلي مكان إلقاء المهملات لأخذ بعض الصور متأكدة أن أي لحقنا هناك |
| Ich hole nur ein paar Sachen ab. Sie weiß Bescheid. | Open Subtitles | ،أنا هنا لأخذ بعض الأغراض هي على درايةٍ بهذا |
| Ich brachte sie her, nachdem ihr Wagen abgefackelt ist, um ein paar Dinge zu holen. | Open Subtitles | أحضرتها بعدما احترقت سيارتها لأخذ بعض الأشياء |
| Ich werde ein paar Fotos von dem Senator machen. | Open Subtitles | أتيت لأخذ بعض الصور للسيناتور. |
| Ich muss ein paar Unterlagen von der Luftfahrtbehörde bekommen. | Open Subtitles | احتاج لأخذ بعض السجلات من وكالة الطيران |
| Naja, weißt du, ich hole nur ein paar Klamotten. | Open Subtitles | كما تعلمين ، لقد جئت لأخذ بعض الثياب |
| - Ich muss ein paar Leute mitnehmen. | Open Subtitles | سأحتاج لأخذ بعض الأشخاص معي يا سيّدي |
| Wir könnten noch ein paar Stimmen sammeln... | Open Subtitles | أعتقد أن لدينا فرصة لأخذ بعض الأصوات... |
| Wir holen noch ein paar Sachen bei Jasira ab. | Open Subtitles | علينا أن نتوقف عند منزل .جسيرا) لأخذ بعض الملابس أولاً) |
| Ich muss nur ein paar Sachen holen. | Open Subtitles | أنا فقط جئت لأخذ بعض الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 