In diesem Stadium der Leblosigkeit konnte es nicht Tanzen gehen, aber es war nicht tot, und es war nicht verletzt. | TED | الآن في هذه الحالة من توقف الحركة، لا يمكنه الخروج والرقص ولكنه أيضًا ليس ميتا، ولم يتعرض لأذى. |
Pater, es wurde niemand verletzt. | Open Subtitles | نعلم أن هُناك شيئاً واحداً على الأقل يربط بينهم سترتاح عندما تعلم بعدم تعرض أى شخص لأذى يا أبتاه |
Bist du verletzt? | Open Subtitles | هل تعرضتِ لأذى ؟ |
Deine Mutter ist möglicherweise Suizidgefährdet, wenn du bleibst, könntest du vielleicht auch verletzt werden. | Open Subtitles | قد تكون .أمّك انتحاريّة، و قد تتعرّض لأذى إن بقيت ! |
Niemand soll verletzt werden! | Open Subtitles | ! لا أريد أن يتعرض أى احد لأذى |
Menschen könnten verletzt werden. | Open Subtitles | يمكن أن يتعرّض الناس لأذى. |
Du wurdest verletzt. | Open Subtitles | -لقد تعرّضتَ لأذى . |