1/3 an Frank Randalls Witwe, der Rest in ein Treuhandvermögen für seine Kinder. | Open Subtitles | الثلث لأرملة فرانك راندال الباقي لأطفاله |
Laut der Witwe von Sergeant Lee ist der Tod Ihres Mannes bis heute ein Mysterium. | Open Subtitles | ووفقا لأرملة الرقيب لي هو وفاة زوجها ظلت لغزا. |
Wie kann da eine einsame Witwe standhalten? | Open Subtitles | كيف يمكن لأرملة وحيدة أن ترفضك؟ |
Das ist sicher ein guter Trost für Witwe X. | Open Subtitles | سيكون هذا عزاءً جيداً لأرملة السيد إكس |
Der Captain war heute im Morddezernat, er überreichte Suzukis Witwe die Medal of Honor. | Open Subtitles | جاء النقيب إلى قسم الجرائم الجنائية اليوم، و قدّم قلادة الشرف لأرملة (سوزوكي) |
Wir sind mit Messenger bei Fechners Witwe gewesen. | Open Subtitles | (فقمت أنا و (مسنجر) بزيارة لأرملة (فيكنر |
Ziemlich schnell für eine trauernde Witwe. | Open Subtitles | هذا انجاز سريع لأرملة حزينة |
Möglich. Oder was wäre, wenn die Witwe Saffrin einen Unfall hätte? | Open Subtitles | هكذا، أو ماذا إذا حصل حادث ما لأرملة (سافرون)؟ |
Ich bin zu Perkins Witwe gegangen um dich zu entschuldigen. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ لأرملة "بيركنس" للإعتذار |
Der Lord von Harrenhal ist sicher würdig, um um die Hand der Witwe Arryn zu werben. | Open Subtitles | أمير "هارنهال" يمثل خطيبا ملائما لأرملة (آرين). |
Der Lord von Harrenhal sollte die Witwe Arryn freien. | Open Subtitles | أمير "هارنهال" يمثل خطيبا ملائما لأرملة (آرين). |
-"Wittib" ist ein schickes Wort für Witwe. | Open Subtitles | -أرملة نبيلة" لقب فاخر لأرملة" . |