عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأسابيع قليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
paar Wochen
| Seltsam, ihm zu sagen, er habe nur noch ein paar Wochen, nachdem wir gedacht hatten, er wäre kerngesund. | Open Subtitles | إنه لمن الغريب أن أخبر السيد جيمس بأنه سيعيش لأسابيع قليلة و قد ظننا أنه سليم تماما قبل بضعة ساعات |
| Sie halten 1-2 Erkenntnisse für ein paar Wochen zurück. | Open Subtitles | تحتفظ ببعض الحقائق لأسابيع قليلة |
| Es wären auch nur 'n paar Wochen. Bin schneller zurück, als ihr denkt. | Open Subtitles | سأتغيّب لأسابيع قليلة سأعد سريعاً. |