عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأستحقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um dich zu verdienen
| In meinem ganzen Leben, um dich zu verdienen? | Open Subtitles | في حياتي بأكملها .. لأستحقك أنت ؟ |
| Ich weiß nicht, was ich getan habe, um dich zu verdienen. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي فعلته لأستحقك نعم... |
| Lenore, meine Schönste, meine Braut, was tat ich, um dich zu verdienen? | Open Subtitles | (لينور) ، عروستي , جميلتي ماذا فعلت لأستحقك ؟ ! |