| - Ich kann es kaum erwarten zu duschen. - Und in einem Bett zu schlafen. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار لأستحم وأغتسل من تلك القذارة. |
| Dann gehe ich duschen, und es gibt kein Wasser, so dass er jetzt den ganzen Tag an den Rohren arbeitet. | Open Subtitles | ثم أذهب لأستحم فلا أجد مياه و الآن يعمل على المواسير طوال اليوم |
| Ich muss duschen, tut mir Leid. Das stoppt die Zirkulation in meinem Gehirn, deine Mutter und all das... | Open Subtitles | سأذهب لأستحم لأن هذه الأشياء ستوقف تدفق الدم الى رأسي |
| Ich muß unter die Dusche. | Open Subtitles | أعتقد إنى سأذهب لأستحم. |
| Ähm.., hör zu, ich geh unter die Dusche, okay? | Open Subtitles | سوف اذهب لأستحم , حسنا ؟ |
| Erst will ich im türkischen Bad schwitzen und einweichen, bis der ganze Dreck verschwunden ist. | Open Subtitles | أول شئ , سأذهب إلى حمام تركى .... لأستحم وأتعرق حتى أتخلص من جميع الأوساخ |
| Ich geh heim und mach mich frisch. | Open Subtitles | أنا سأذهب الى المنزل لأستحم |
| Und ich wäre richtig glücklich, wenn wir warmes Wasser hätten und ich duschen könnte. | Open Subtitles | وسأكون أسعد لو يمكننا الحصول على الماء الساخن لأستحم |
| Ich hatte eine Internetverabredung. Ich wollte schnell nach Hause um zu duschen. | Open Subtitles | لديّ موعد غرامي مع فتاة تعرفت عليها من الإنترنت، كان لابدّ وأن أعود للمنزل لأستحم |
| Okay, uh, ich werde erstmal duschen, bis Juni und, da du ja nie hier warst, um damit anfangen zu können, wirst du nicht mehr hier sein, wenn ich raus komme. | Open Subtitles | حسنٌ ، سأذهب لأستحم حتى شهر حزيران وبما أنك لم تكن هنا حين بدأت به فأظن أنك لن تكون هنا أيضاً عندما أخرج |
| Ich werde nach Hause gehen, mich duschen und umziehen. | Open Subtitles | سأذهب إلى البيت لأستحم و أغير ثيابي |
| Ich ging duschen, | TED | ثم ذهبت لأستحم |
| OK, ich geh duschen. | Open Subtitles | حسناً، سأذهب لأستحم |
| Ich gehe jetzt duschen. Das ist keine Einladung. | Open Subtitles | سأذهب لأستحم وهذه ليست دعوة |
| Ok, ich geh schnell duschen, dann hauen wir ab. | Open Subtitles | حسناً , سأذهب لأستحم ثم نرحل |
| Ich will vorher nur kurz duschen. | Open Subtitles | اتركني لأستحم فحسب |
| Micah, ich spring nur schnell unter die Dusche. | Open Subtitles | سأذهب لأستحم يا (مايكا) |
| - Ich werde kurz unter die Dusche springen. | Open Subtitles | -سأذهب لأستحم . |
| Ich habe gar nichts gemacht. Ich habe nur ein Bad genommen ! | Open Subtitles | لا أدري ما الذي حصل لقد دخلت لأستحم |
| Ich werde jetzt ein Bad nehmen. | Open Subtitles | \u200fسأذهب لأستحم الآن |
| Ich geh mich frisch machen. | Open Subtitles | سأذهب لأستحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 