عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأسمعها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu hören
| Ich würde alles dafür geben, wieder zu hören, wie sie meinen Namen sagt. | Open Subtitles | وأودّ أن أفعل أيّ شيء لأسمعها تقول أسمي الآن |
| Ich würde alles dafür geben, wieder zu hören, wie sie meinen Namen sagt. | Open Subtitles | أتخلى عنّ أيّ شيء لأسمعها تقول أسمي مجدداً |
| - Ich wurde inspiriert. - Kann es nicht erwarten, ihn zu hören. | Open Subtitles | . لقد شعرت بالإلهام - . لا يمكنني أن أنتظر لأسمعها - |
| Ich hab das nicht gesagt, um es von Dir zu hören. | Open Subtitles | أنا لم أقلها لأسمعها منكِ |