| Ich habe keine Zeit für Erklärungen. Vertrau mir. | Open Subtitles | ليس لدى وقت لأشرح لك أنت فقط يجب أن تثق بى |
| Ich habe keine Zeit für Erklärungen und fürchte, diese Männer halten mich auf. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لأشرح لك نفسي بينما سأستمر لوحدي وأخشى أن هؤلاء الرجال سيبطئونني فحسب |
| Ich habe keine Zeit für Erklärungen. | Open Subtitles | لا وقت لدي لأشرح لك ما جرى |
| Dann mache ich uns einen Drink, wir setzen uns aufs Sofa, und ich erkläre dir meinen Plan. | Open Subtitles | ولحين عودتك سأعد شراباً. وسنجلس على الأريكة لأشرح لك خطتي. |
| Todd, ich habe keine Zeit für Erklärungen, aber du musst verstehen, dass... das nichts persönliches ist. | Open Subtitles | تود) ليس لدي الوقت لأشرح لك) لكن يجب أن تفهم بأن هذا ليس شخصيا |
| Ich hab keine Zeit für Erklärungen. | Open Subtitles | - ليس لدي الوقت لأشرح لك |
| Aber ja, klar. Ich erkläre dir alles. | Open Subtitles | بالـتأكيد سأكون سعيدة جداً لأشرح لك الموضوع برمته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 