عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأعود إلى ما كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um wieder reinzukommen
| Ich verliere den Faden, und ich brauch dann ewig, um wieder reinzukommen! | Open Subtitles | لقد تسببت فى صرف إنتباهى و سوف يستغرق منى ذلك وقتا لأعود إلى ما كنت عليه |
| Das macht mich rasend und ich brauch´ dann ewig, um wieder reinzukommen! | Open Subtitles | لقد تسببت فى تشتيت إنتباهى. و سوف يستغرق منى ذلك وقتا... لأعود إلى ما كنت عليه |