عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لأعيشها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zu leben
| - 5 Minuten zu leben und ich soll mich benehmen? | Open Subtitles | بقي لي خمس دقائق لأعيشها وتريدينني أن أتصرف بتهذيب ؟ |
| Ich bin Bart, ich habe noch zwölf Jahre zu leben. | Open Subtitles | أنا برات ما زال لدي 12 سنة لأعيشها |
| Ich habe noch 72 Stunden zu leben. | Open Subtitles | لديّ 72 ساعة لأعيشها |
| Als ob ich ein Leben zu leben hätte. | Open Subtitles | وكأن لدي حياة لأعيشها |
| 62 Jahre zu leben! | Open Subtitles | لدي 62 سنة لأعيشها |
| Hab mein Leben noch zu leben | Open Subtitles | "فلديّ كامل حياتي لأعيشها." |