Ich bin neu in der Stadt. Gibt es ein Loch, wo ein Mädel sich die rote Mähne waschen kann? | Open Subtitles | أنا جديدة في المدينة ، أهناك مكان مخصص لأغسل فيه شعري الطويل؟ |
- Jetzt muss ich sie waschen. - Darf ich was Gewagtes vorschlagen? | Open Subtitles | الآن سأغادر لأغسل هذا أمستعدة لإقتراح جرئ ؟ |
Nachdem alles vorbei war, wollte ich mir am Fluss das Blut von den Händen waschen. | Open Subtitles | إلى انتهى الأمر ذهبت إلى النهر لأغسل الدم من على يدي |
Ich dachte, ich wasche vielleicht das Auto. | Open Subtitles | أفكّر بأن أستنهز الفرصة لأغسل السيارة. |
Ich wasche meine Hände, ehe wir essen. -Bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سوف أذهب لأغسل يداي قبل الأكل |
Um den Geschmack runterzuspülen. | Open Subtitles | هذا لأغسل مذاق الموت |
- Ich gehe mein Gesicht waschen und dann gehe ich ins Bett. | Open Subtitles | سأذهب لأغسل وجهي، وسأذهب للنوم. |
Oh, ich denke, ich werde mal mein Gesicht waschen. | Open Subtitles | أعتقد أنني سوف أذهب لأغسل وجهي |
Nein, ich vermisse ein Zuhause, um meine Kleider zu waschen und zu duschen, um genau zu sein. | Open Subtitles | لإمتلاك مكاني الخاص لأغسل ثيابي و ... أستحم، وما إلى ذلك |
Kann ich mir die Hände waschen? | Open Subtitles | هلا أعطيتموني فرصةً لأغسل يدي؟ |
Ich gehe mein Gesicht waschen. | Open Subtitles | سأذهب لأغسل وجهي |
Ich bin zum Weiher gelaufen, um meine Schuhe zu waschen. | Open Subtitles | للبحيرة لأغسل حذائي. |
Ich hab nicht mal Zeit, mir das Gesicht zu waschen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت حتى لأغسل وجهي |
Ich dankte Gott, das er mir erlaubt hat, mir meine Hände zu waschen... von Toledo... | Open Subtitles | أحمد الله فيه على سماحه لي لأغسل يدي من (توليدو) |
Ich geh mir die Hände waschen. | Open Subtitles | . سأذهب لأغسل يدي |
Denk nach, bevor du handelst. Ich möchte nicht ewig Kostüme waschen, wenn mein Ehemann eine bessere Rolle spielt. | Open Subtitles | ما كنت لأغسل الازياء |
-Ich wasche die Hände. | Open Subtitles | سأذهب لأغسل يداي. |
Ich dachte mir, dass ich das Auto wasche. | Open Subtitles | -أفكّر بأن أنتهز الفرضة لأغسل السيارة . |
Um den Geschmack runterzuspülen. | Open Subtitles | هذا لأغسل مذاق الموت |