"لأقابل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• treffe
• treffen
• kennenzulernen

Ich treffe hier jemanden und reite dann weiter.
أنا فقط هنا لأقابل شاب ومن ثم سأذهب ولم أجده حتى الآن

Ich treffe Iris um zehn.
يجب أن أكون في الردهة في العاشرة لأقابل أيريس

Ich treffe den Tourismusminister. Die haben sich darum gekümmert.
وفي عملي رتبوا لي موعداً لأقابل وزير السياحة

Ich bin unterwegs, um mich mit Dutch Henry zu treffen. Einen Whisky.
ركبت لأقابل رجلا اسمه داتش هنري ويسكي ، لو سمحت ؟

Ich muss Iris um zehn an der Bar treffen. Ich muss Iris um zehn an der Bar treffen.
يجب أن أكون في الردهة في العاشرة لأقابل أيريس في الموعد

Ich soll heute Abend zu Sunil gehen ... um seine Familie zum ersten Mal kennenzulernen.
يجب ان اذهب لمنزل سونيل الليلة لأقابل عائلته للمرة الاولى

- Wie auch immer, ich ziehe los und treffe mich mit ein paar Freunden.
على كلٍ سأذهب أنا لأقابل بعض الأصدقاء حسنًا

Ich gehe. Ich treffe den Koordinator.
حسناً, سأذهب لأقابل منسق الزفاف

Ich treffe mich mit einem Mann.
جئت لأقابل رجلاً

Ich treffe dann niemals Missandei von Insel von Naath.
ولم أكن لأقابل (ميساندي) من جزيرة (ناث).

Ich treffe mich mit Jin-tae.
لأقابل جين-تاي.

Ich treffe mich mit Dr. David.
سأذهب لأقابل د. (ديفد).

- Natürlich. Ich will die Gespenster treffen.
بالطبع سوف أتعافى قريبا وأتي لأقابل الأشباح

Ich kann es nicht erwarten unser zukünftiges Baby zu treffen.
المستقبليّ الخياليّ طفلنا لأقابل الإنتظار أطيق لا

Der einzige Grund, warum ich da hingegangen bin war, dass ich diesen Millionär treffen wollte.
السبب الرئيسي لـ انضمامي لـ اجتماع المدمنين لأقابل الماليونير

- Aber ich muss Miss Swallow treffen.
"آجل , ولكن على الذهاب إلى قاعة "كارنيـج "لأقابل الأنسة "سوالـو

Es ist eine Ehre, eine Legende kennenzulernen.
‫وإنّه لشرف مُبجل ليّ لأقابل الأسطورة.

Nach Hause, um Mutter kennenzulernen?
إلى البيت لأقابل أمك؟