| - Ich hab keine Zeit zum Lesen. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لأقرأها فقط أخبرني بما تتضمنه |
| Er hat mir alle Stücke zum Lesen nach Hause gebracht. | Open Subtitles | جلب إليّ في المنزل كل المسرحيات لأقرأها |
| Es ist viel zu lesen, nach drei Bieren. | Open Subtitles | إنّها أوراق كثيرة لأقرأها بعد شرب ثلاث قوارير جعّة |
| Ich habe ein PDF ausgedruckt, um es auf dem Töpfchen zu lesen. Auf dem Töpfchen? | Open Subtitles | لقد طبعتها لأقرأها على القعادة |
| - Oh, würde ich liebend gerne, aber... aber ich habe eine Menge Anrufe zu beantworten und einen preisgekrönten Essay zu lesen. | Open Subtitles | أود ذلك كثيراً، ولكني... فلديّ مجموعة من المكالمات لأعاود الرد عليهم، ومقالة حائزة على جائزة لأقرأها. |
| Ich freue mich schon darauf, es zu lesen. | Open Subtitles | اتطلع لأقرأها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 